Three Republican senators in the US have written to Google chief executive Sundar Pichai asking him to provide a copy of an internal memo that was claimed to have cited regulatory fears as a reason for the company withholding details about a major data leak in the Google+ social network.